<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nouvelles du MVC</title>
	<atom:link href="http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french</link>
	<description>Articles d&#039;actualité du MVC</description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 May 2013 13:32:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Bon anniversaire! Pinterest et les musées canadiens</title>
		<link>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3802</link>
		<comments>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3802#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 May 2013 13:39:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>harknessd</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles du MVC]]></category>
		<category><![CDATA[Art Junction Gallery]]></category>
		<category><![CDATA[Bata Shoe Museum]]></category>
		<category><![CDATA[Diefenbunker]]></category>
		<category><![CDATA[Médias sociaux]]></category>
		<category><![CDATA[Pinterest]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3802</guid>
		<description><![CDATA[Pinterest a révolutionné le monde des médias sociaux depuis son premier coup d’éclat il y a près d’un an. Les musées l’ont rapidement adopté, étant donné que son format basé sur l’image correspondait très bien au concept des collections numériques.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pinterest a révolutionné le monde des médias sociaux depuis son premier coup d’éclat il y a près d’un an. En fait, des statistiques récentes (en anglais seulement) ont montré que <a title="Lien externe, article sur la popularité de Twitter" href="http://techcrunch.com/2013/02/17/social-media-statistics-2012/">Pinterest avait presque rattrapé Twitter</a> en ce qui concerne l’utilisation aux États-Unis. Les musées l’ont rapidement adopté, étant donné que son format basé sur l’image correspondait très bien au concept des collections numériques. Des questions liées au droit d’auteur demeurent une préoccupation pour de nombreux établissements patrimoniaux, mais cela n’a pas empêché un grand nombre de pionniers de se lancer dans le monde des médias sociaux basés sur l’image.</p>
<p>Pour célébrer l’« anniversaire » du succès de Pinterest, nous aimerions souligner quelques babillards virtuels de musées canadiens particulièrement intéressants :</p>
<h2>Diefenbunker</h2>
<p>Il contient une section sur les zombies, « <a title="Lien externe, babillard virtuel « Zombies Apocalypse » sur le profil Pinterest du Diefenbunker" lang="EN" href="http://pinterest.com/lifeofkle/zombie-apocalypse/">Zombie Apocalypse</a> » (en anglais seulement). Que peut-on demander de plus? Au cours des dernières années, le Musée canadien de la Guerre froide, un bunker souterrain, a considérablement rehaussé son profil communautaire en organisant un large éventail d’événements et d’activités éducatives.  Que vous recherchiez de l’information sur <a title="Lien externe, babillard virtuel « Bunker Special Events » sur le profil Pinterest du Diefenbunker" lang="EN" href="http://pinterest.com/diefenbunker/bunker-special-events/">les événements spéciaux</a> ou que vous souhaitiez simplement en savoir plus sur la guerre froide, le babillard Pinterest du bunker est amusant, informatif, original et nucléaire.</p>
<h2>Bata Shoe Museum</h2>
<p>Voici un musée pour lequel Pinterest semble avoir été conçu. Internet regorge d’amateurs de chaussures qui ne seront pas déçus par les sélections captivantes du musée, qu’il s’agisse de sa <a title="Lien externe, babillard virtuel « BSM Collection » sur le profil Pinterest du Bata Shoe Museum (en anglais seulement)" lang="EN" href="http://pinterest.com/batashoemuseum/bsm-collection/">collection</a>, de ses <a title="Lien externe, babillard virtuel « Bata Shoe Museum Podcasts » sur le profil Pinterest du Bata Shoe Museum (en anglais seulement)" lang="EN" href="http://pinterest.com/batashoemuseum/bata-shoe-museum-podcasts/">baladodiffusions</a> ou de ses choix du point de vue <a title="Lien externe, babillard virtuel « The Roaring Twenties: Heels, Hemlines and High Spirits » sur le profil Pinterest du Bata Shoe Museum (en anglais seulement)" lang="EN" href="http://pinterest.com/batashoemuseum/the-roaring-twenties-heels-hemlines-and-high-spiri/">historique</a>.</p>
<h2>Art Junction Gallery</h2>
<p>Cette galerie située à Whistler est reconnue pour apporter à ses babillards virtuels une touche personnelle inspirée de la côte ouest. Son profil présente des renseignements sur les points d’intérêt de la galerie, « <a title="Lien externe, babillard virtuel « Gallery Highlights » sur le profil Pinterest de l’Art Junction Gallery (en anglais seulement)" lang="EN" href="http://pinterest.com/artjunction/gallery-highlights/">Gallery Highlights</a> », et sur ses services d’encadrement « <a title="Lien externe, babillard virtuel « Picture Framing » sur le profil Pinterest de l’Art Junction Gallery (en anglais seulement)" lang="EN" href="http://pinterest.com/artjunction/picture-framing/">Picture Framing</a> », mais également des activités en plein air dans « <a title="Lien externe, babillard virtuel « My Backyard » sur le profil Pinterest de l’Art Junction Gallery (en anglais seulement)" lang="EN" href="http://pinterest.com/artjunction/my-backyard/">My Backyard</a> » et « <a title="Lien externe, babillard virtuel « Mother Earth » sur le profil Pinterest de l’Art Junction Gallery (en anglais seulement)" lang="EN" href="http://pinterest.com/artjunction/mother-earth/">Mother Earth</a> » (en anglais seulement). On y trouve aussi des trucs excentriques tirés d’Internet qui font sourire (« <a title="Lien externe, babillard virtuel « Very Droll » sur le profil Pinterest de l’Art Junction Gallery (en anglais seulement)" lang="EN" href="http://pinterest.com/artjunction/very-droll/">Very Droll</a> »).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?feed=rss2&#038;p=3802</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Edifica : une application qui explore l&#8217;histoire des lieux patrimoniaux du Canada</title>
		<link>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=4010</link>
		<comments>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=4010#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 May 2013 13:35:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>foremanm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles du MVC]]></category>
		<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[Apple]]></category>
		<category><![CDATA[Application mobile]]></category>
		<category><![CDATA[Edifica]]></category>
		<category><![CDATA[GPS]]></category>
		<category><![CDATA[Halifax]]></category>
		<category><![CDATA[Lieux patrimoniaux du Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Quebec]]></category>
		<category><![CDATA[Victoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=4010</guid>
		<description><![CDATA[L'application Edifica, lancée récemment, est le fruit de la collaboration inédite de partenaires fédéraux, provinciaux et territoriaux responsables des Lieux patrimoniaux du Canada.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;application <em><a title="Lien externe, page de description de l'application mobile Edifica (en anglais seulement)" href="http://www.historicplaces.ca/fr/pages/edifica.aspx">Edifica</a></em>, lancée récemment, est le fruit de la collaboration inédite de partenaires fédéraux, provinciaux et territoriaux responsables des <a title="Lien externe, page d'accueil des Lieux patrimoniaux du Canada" href="http://www.historicplaces.ca/fr/pages/edifica.aspx">Lieux patrimoniaux du Canada</a>.</p>
<p>Cette application présente des histoires, des descriptions, des faits historiques et des images concernant plus de 700 lieux patrimoniaux à Victoria, Québec et Halifax, trois des villes portuaires canadiennes les plus belles et les plus visitées. La fonctionnalité <abbr title="Système de positionnement global">GPS</abbr> localise le touriste sur la carte et lui propose des lieux d&#8217;intérêt à proximité de l&#8217;endroit où il se trouve. Les visiteurs sont invités à sauvegarder leurs sites et leurs choix préférés, et à les partager avec leurs amis sur les médias sociaux. L’appli est compatible avec les appareils Apple et Android.</p>
<p>En vue de votre prochaine visite de ces trois villes, téléchargez Edifica à partir de la boutique d’applications <a title="Lien externe, page de téléchargement d'Edifica sur la boutique d’applications iTunes (en anglais seulement)" href="https://itunes.apple.com/us/app/edifica/id596761426?l=fr&amp;ls=1&amp;mt=8">iTunes</a> ou de <a title="Lien externe, page de téléchargement d'Edifica sur Google Play " href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.camineo.edificaDLFR&amp;hl=en">Google Play</a>. Pour être au courant des dernières nouvelles au sujet des lieux patrimoniaux du Canada, suivez-les sur <a title="Lien externe, page Facebook de l'initiative Lieux patrimoniaux du Canada" href="https://www.facebook.com/Lieuxpatrimoniaux">Facebook</a>, <a title="Lien externe, profil Twitter de l'initiative Lieux patrimoniaux du Canada" href="https://twitter.com/Repertoirelieux">Twitter</a>, ou <a title="Lien externe, page Flickr de l'initiative Lieux patrimoniaux du Canada" href="http://www.flickr.com/photos/crhprclp">Flickr</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?feed=rss2&#038;p=4010</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La 3D dans les musées</title>
		<link>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=4021</link>
		<comments>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=4021#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 May 2013 19:34:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>foremanm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles du MVC]]></category>
		<category><![CDATA[123D Catch]]></category>
		<category><![CDATA[balayage 3D]]></category>
		<category><![CDATA[impression 3D]]></category>
		<category><![CDATA[musée]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario Augmented Reality Network]]></category>
		<category><![CDATA[stéréolithographie]]></category>
		<category><![CDATA[Thingiverse]]></category>
		<category><![CDATA[Trimble SketchUp]]></category>
		<category><![CDATA[université Western]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=4021</guid>
		<description><![CDATA[Depuis plus de 10 ans, les musées suivent avec intérêt le potentiel des nouvelles technologies 3D. La disponibilité relativement récente des technologies d'impression et de balayage en 3D a suscité de nouveaux débats. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Depuis plus de 10 ans, les musées suivent avec intérêt le potentiel des nouvelles technologies <abbr title="Trois dimensions">3D</abbr>. La disponibilité relativement récente des technologies d&#8217;impression et de balayage en <abbr title="Trois dimensions">3D</abbr> a suscité de nouveaux débats. Les délégués participant à la conférence annuelle du <a title="Lien externe, page d'accueil du National Council on Public History (en anglais seulement)" href="http://ncph.org/cms/"><span lang="EN">National Council on Public History</span></a> à Ottawa ont été conviés à une séance de présentation de ces technologies, animée par <a title="Lien externe, page d'accueil de l’Université Western (en anglais seulement)" href="http://www.uwo.ca/">l&#8217;Université Western</a> et parrainée par l&#8217;<a title="Lien externe, page d'accueil de l'Ontario Augmented Reality Network (OARN) (en anglais seulement)" href="http://www.oarn.net/">Ontario <span lang="EN">Augmented Reality Network</span></a> (OARN).</p>
<p><a title="Lien externe, page professionnelle de Devon Elliott (en anglais seulement)" href="http://devonelliott.net/about/">Devon Elliott</a> a présenté la très attendue imprimante en <abbr title="Trois dimensions">3D</abbr>, dévoilant l’étendue de ses possibilités et son accessibilité actuelle. Si ces technologies existent depuis plus de 10 ans dans le monde du design industriel grâce à la <a title="Lien externe, définition de la stéréolithographie sur Wikipédia" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/St%C3%A9r%C3%A9olithographie">stéréolithographie</a> (SLA), ce n&#8217;est que récemment qu&#8217;elles ont été adaptées pour une apparition progressive sur le marché de masse. Les possibilités pour les musées dans ce domaine sont nombreuses : la création de reproductions pour la vente ou la recherche comparative en sont deux exemples.</p>
<p title="trois dimensions">En matière d&#8217;impression <abbr title="Trois dimensions">3D</abbr>, n&#8217;oublions pas les logiciels. Des milliers d&#8217;objets ont été créés grâce au logiciel libre <a title="Lien externe, page d'accueil de Trimble SketchUp (en anglais seulement)" href="http://www.sketchup.com/intl/en/">Trimble SketchUp</a> (anciennement Google SketchUp) et sont disponibles dans son <a title="Lien externe, page d'accueil de Trimble 3D Warehouse (en anglais seulement)" href="http://sketchup.google.com/3dwarehouse/"><abbr title="Trois dimensions">3D</abbr> Warehouse</a>. Le <a title="Lien externe, page d'accueil du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP)" href="http://www.rcip-chin.gc.ca/index-fra.jsp">Réseau canadien d&#8217;information sur le patrimoine</a> (RCIP) a <a title="Lien externe, ressources sur la modélisation en 3D créées par le Réseau canadien d'information sur le patrimoine" href="http://www.pro.rcip-chin.gc.ca/carrefour-du-savoir-knowledge-exchange/modele_3d-3d_model-fra.jsp">créé des ressources d&#8217;apprentissage</a> qui démontrent la simplicité du processus de conception en <abbr title="Trois dimensions">3D</abbr>. Il existe une autre plateforme très intéressante : <a title="Lien externe, page d'accueil de Thingiverse (en anglais seulement)" href="http://www.thingiverse.com/">Thingiverse</a>, qui est une communauté en ligne de concepteurs en <abbr title="Trois dimensions">3D</abbr>, comprenant un certain nombre de membres institutionnels des musées (jetez un coup d&#8217;œil à la fantastique catégorie <span lang="EN"><a title="Lien externe, page de Thingiverse sur « Museum Love in 3D » (en anglais seulement)" href="http://www.thingiverse.com/ArtInstituteChicago/collections/museum-love-in-3d/page:1">Museum Love in <abbr title="Trois dimensions">3D</abbr></a></span>, hébergée par l&#8217;Art Institute of Chicago!).</p>
<p>Enfin, on a eu droit à des démonstrations de numérisation et de balayage en <abbr title="Trois dimensions">3D</abbr> relativement accessibles. Si des numériseurs laser se trouvent déjà sur le marché, leur coût peut s&#8217;avérer prohibitif. Vous pouvez maintenant créer des images en <abbr title="trois dimensions">3D</abbr> avec l&#8217;appareil photo de votre téléphone mobile grâce à des applications telles que <a title="Lien externe, page d'information sur l'application mobile « 123D Catch » (en anglais seulement)" href="http://www.123dapp.com/catch">123D Catch</a> d&#8217;Autodesk. Pour le joueur de jeux vidéo, <a title="Lien externe, page d'information sur Xbox Kinect (en anglais seulement)" href="http://www.xbox.com/en-CA/Kinect">Xbox Kinect</a> offre des images en <abbr title="Trois dimensions">3D</abbr> assez sophistiquées, et les musées ont commencé à intégrer ces types d&#8217;outils originaux dans leurs expositions et leur programmation.</p>
<p><strong>À noter sur votre calendrier :</strong> Pour fêter la journée internationale des musées, l’Université Western à London, ON, présentera, le 16 mai à 19 h, une séance gratuite intitulée « <span lang="EN">Museums and the Future of <abbr title="Trois dimensions">3D</abbr> Printing and Imaging</span> » au <a title="Lien externe, page d'accueil de Museum London (en anglais seulement)" href="http://www.museumlondon.ca/">Museum London</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?feed=rss2&#038;p=4021</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Une nouvelle application met en vedette l&#8217;histoire autochtone de Toronto</title>
		<link>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3964</link>
		<comments>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3964#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Apr 2013 15:33:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>harknessd</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles du MVC]]></category>
		<category><![CDATA[Application mobile]]></category>
		<category><![CDATA[Autochtone]]></category>
		<category><![CDATA[Centre for Community Mapping]]></category>
		<category><![CDATA[First Story]]></category>
		<category><![CDATA[Miiziwe Biik Aboriginal Employment and Training]]></category>
		<category><![CDATA[Native Canadian Centre of Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Université de Waterloo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3964</guid>
		<description><![CDATA[First Story est une carte interactive et multimédia de l'histoire autochtone de Toronto qui est maintenant offerte sur les téléphones intelligents et les tablettes Android.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="Lien externe, page de téléchargement de l'application mobile First Story sur Google Play (en anglais seulement)" href="http://comap.ca/firststory">First Story</a> est une carte interactive et multimédia de l&#8217;histoire autochtone de Toronto qui est maintenant offerte sur les téléphones intelligents et les tablettes Android. L&#8217;application décrit la façon dont la collectivité autochtone a façonné la ville de Toronto et continue de le faire. Au moyen d&#8217;histoires originales, de photos, de documents d&#8217;archives et de clips audiovisuels, l&#8217;application donne à la collectivité autochtone de Toronto le moyen de communiquer son vécu et d&#8217;explorer la géographie, les événements, les nouvelles, l&#8217;histoire et la culture de la Ville Reine.</p>
<p>First Story est conçu en collaboration avec le Native Community History Project de Toronto du <a title="Lien externe, page d'accueil du Native Canadian Centre of Toronto (en anglais seulement)" href="http://www.ncct.on.ca">Native Canadian Centre of Toronto</a> et le <a title="Lien externe, page d'accueil du Centre for Community Mapping (en anglais seulement)" href="http://www.comap.ca">Centre for Community Mapping</a> de l&#8217;Université de Waterloo, avec l&#8217;appui de <a title="Lien externe, page d'accueil de Miiziwe Biik Aboriginal Employment and Training (en anglais seulement)" href="http://www.miziwebiik.com">Miiziwe Biik Aboriginal Employment and Training</a>.</p>
<ul>
<li><a title="Lien externe, page de téléchargement de l'application mobile « First Story » sur Google Play (en anglais seulement)" href="http://comap.ca/firststory">Téléchargez First Story</a> dans la boutique Google Play.</li>
<li>Tenez-vous au courant des dernières nouvelles en consultant le <a title="Lien externe, blogue du projet First Story (en anglais seulement)" href="http://firststoryblog.wordpress.com">blogue First Story</a>.</li>
<li>Cliquez sur « J&#8217;aime » <a title="Lien externe, page Facebook du projet First Story (en anglais seulement)" href="https://www.facebook.com/FirstStoryToronto">First Story sur Facebook</a>.</li>
<li>Suivez <a title="Lien externe, profil Twitter du projet First Story (en anglais seulement)" href="https://twitter.com/FirstStory_TO">First Story sur Twitter</a>.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?feed=rss2&#038;p=3964</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Récits des anciens combattants en ligne</title>
		<link>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3958</link>
		<comments>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3958#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Apr 2013 15:30:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>harknessd</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles du MVC]]></category>
		<category><![CDATA[Anciens Combattants]]></category>
		<category><![CDATA[archives du projet Mémoire]]></category>
		<category><![CDATA[bibliothèques de l'Université de Victoria]]></category>
		<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[histoire militaire]]></category>
		<category><![CDATA[histoire orale]]></category>
		<category><![CDATA[Institut Historica- Dominion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3958</guid>
		<description><![CDATA[La Saskatchewan a récemment annoncé son appui visant à faciliter la mise sur pied d'un « Projet sur l'histoire militaire », qui comprendrait un musée virtuel et une collection d'histoires orales.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La Saskatchewan a récemment annoncé son appui visant à faciliter la mise sur pied d&#8217;un « Projet sur l&#8217;histoire militaire », qui comprendrait un musée virtuel et une collection d&#8217;histoires orales. Plus que jamais, il est urgent de recueillir les récits des anciens combattants et de préserver le patrimoine militaire des provinces.</p>
<p>D’autres institutions associées aux organisations non gouvernementales (ONG), les bibliothèques et les musées ont entrepris cette tâche primordiale qui consiste à nous transmettre ces récits. Consultez d&#8217;abord les <a title="Lien externe, page d'accueil du projet Mémoire" href="http://www.leprojetmemoire.com/">Archives du Projet mémoire</a> de l’<a title="Lien externe, page d'accueil de l'Institut Historica-Dominion " href="http://www.historica-dominion.ca/fr">Institut Historica-Dominion</a>. Au cours des dix dernières années, on a créé un portail qui permet d&#8217;accéder à une impressionnante collection constituée de milliers de récits d&#8217;anciens combattants, relatant surtout les expériences vécues pendant la guerre de Corée et la Deuxième Guerre mondiale. Parcourez la collection en ligne en cliquant sur Récits d&#8217;anciens combattants, Conflits ou Thème et plongez-vous dans l&#8217;univers de ceux qui ont combattu pour le Canada.</p>
<p>Le <a title="Lien externe, page d’accueil du Musée canadien de la guerre" href="http://www.museedelaguerre.ca/accueil/">Musée canadien de la guerre</a> a récemment numérisé sa collection de transcriptions d’entrevue avec d’anciens combattants, qui ont participé à des opérations militaires passées ou actuelles, ainsi qu’avec des citoyens directement touchés, au pays. Ces transcriptions d’entrevue peuvent être consultées en ligne grâce à la <a title="base de données du Centre de recherche sur l’histoire militaire" href="http://catalogue.museedelaguerre.ca/musvw/List.csp?Profile=Profile36&amp;OpacLanguage=fre&amp;SearchMethod=Find_1&amp;SearchTerm1=oral history project&amp;EncodedRequest=*1Eu*B5*E4*ED*E5*13*97I8c*7B*06j*B6*0F&amp;WebAction=NewSearch&amp;Database=1_CWM2&amp;PageType=Start&amp;Index1=1*Keywordsbib&amp;NumberToRetrieve=50&amp;WebPageNr=1&amp;Location=CWMMCG/ARCH&amp;Sublocation=AUDIO&amp;PublicationType=AUDIO">base de données du Centre de recherche sur l’histoire militaire</a>. Ce nouveau contenu propose également des liens d’entrevues d’anciens combattants de la Deuxième Guerre mondiale et de la guerre de Corée, liens disponibles sur le site Web du Projet Mémoire.</p>
<p>Vous trouverez également une autre ressource canadienne regroupant les histoires militaires orales en version numérisée sur le site Web des <a title="Lien externe, page d'accueil des bibliothèques de l'Université de Victoria (en anglais seulement)" href="http://library.uvic.ca/">bibliothèques de l&#8217;Université de Victoria</a>, en Colombie-Britannique. Des <a title="Lien externe, collection d'histoires militaires orales tirées des fonds des bibliothèques de l'Université de Victoria (en anglais seulement)" href="http://contentdm.library.uvic.ca/cdm/search/collection/collection13/order/title">centaines d&#8217;histoires militaires orales</a> tirées des fonds d’archives provenant de leur collection ont été numérisées.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?feed=rss2&#038;p=3958</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Passages historiques : Bytown et le canal Rideau</title>
		<link>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3978</link>
		<comments>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3978#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Apr 2013 15:29:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>harknessd</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles du MVC]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3978</guid>
		<description><![CDATA[museevirtuel.ca vous invite à découvrir sa plus récente exposition intitulée Passages historiques : Bytown et le canal Rideau.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/index-fra.jsp">museevirtuel.ca</a> vous invite à découvrir sa plus récente exposition intitulée <a title="Lien externe, exposition virtuelle « Passages historiques »" href="http://www.passageshistoriques-heritagepassages.ca/fra-fre"><em>Passages historiques : Bytown et le canal Rideau</em></a>. Que ce soit à vol d&#8217;oiseau ou depuis la terre ferme, il est difficile de rester insensible à la splendeur de la plus longue et plus ancienne voie navigable construite par l&#8217;homme en Amérique du Nord.</p>
<p>L&#8217;exposition vous présente un point de vue révélateur et historique sur la construction des <a title="Lien externe, article sur les écluses d'Ottawa" href="http://www.ottawagraphie.ca/bayfkeyword/%C3%A9cluses">écluses de Bytown</a> entreprise avant le début du 19e siècle. Remontant à plus de deux siècles, cette impressionnante voie navigable fait partie intégrante du  <a title="Lien externe, Google World Wonders Project" href="http://www.google.com/intl/fr/culturalinstitute/worldwonders/">Google World Wonders Project</a>, une plateforme en ligne qui présente les lieux historiques mondiaux d&#8217;hier et d&#8217;aujourd&#8217;hui.</p>
<p>Cette exposition a été élaborée en partenariat avec museevirtuel.ca, la collection de la recherche sur la conservation du patrimoine de <a title="Lien extern, Archives and Research Collections (ARC) à l'Université Carleton" href="http://arc.library.carleton.ca/">Archives and Research Collections (ARC)</a> (en anglais seulement) de <a href="http://carleton.ca/">l&#8217;Université Carleton </a> (en anglais seulement) et le <a title="Lien externe, page d'accueil du Musée Bytown" href="http://www.bytownmuseum.com/FR/main.html">Musée Bytown</a>, deux gardiens de l&#8217;histoire d&#8217;Ottawa situés en bordure du canal Rideau.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?feed=rss2&#038;p=3978</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>YIZKOR en avril : se souvenir de l&#8217;Holocauste</title>
		<link>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3968</link>
		<comments>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3968#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Apr 2013 15:27:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>harknessd</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles du MVC]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3968</guid>
		<description><![CDATA[Soixante-dix ans après la Deuxième Guerre mondiale, les événements catastrophiques survenus pendant le règne nazi en Allemagne continuent de faire l’objet d’une période importante de l’histoire qui doit être commémorée. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Soixante-dix ans après la Deuxième Guerre mondiale, les événements catastrophiques survenus pendant le règne nazi en Allemagne continuent de faire partie d’une période importante de l’histoire qui doit être commémorée. De 1933 à 1945, plus de six millions de juifs européens ont été soumis à la torture, à l&#8217;esclavage et au génocide.</p>
<p>En 1953, l&#8217;État d&#8217;Israël a désigné la nuit du 27e Nissan (c.-à-d. du 7 au 8 avril 2013) pour célébrer « <a title="Lien externe, détails sur le contexte de Yom HaShoah tiré du site timeanddate.com (en anglais seulement)" href="http://www.timeanddate.com/holidays/jewish/yom-hashoah">Yom HaShoah </a>», le jour commémoratif de l&#8217;Holocauste. Cet événement permet à la population de se rassembler en toute solidarité pour se remémorer les gestes et les événements qui se sont produits pendant cette période afin d&#8217;empêcher qu&#8217;une telle violence ne se reproduise. Cette année, Yom HaShoah revêt une importance particulière, car la célébration marque le 70e anniversaire du <a title="Lien externe, article sur le soulèvement du ghetto de Varsovie tiré de l'encyclopédie du Holocaust Memorial Museum des Etats-Unis (en anglais seulement)" href="http://www.ushmm.org/wlc/fr/article.php?ModuleId=45">soulèvement du ghetto de Varsovie </a> qui a eu lieu en Pologne, en 1943.</p>
<p>Au cours du mois d&#8217;avril, nous vous invitons à prendre le temps de consulter les ressources en ligne qui commémorent ces événements tragiques, les pertes de vie humaine et le courage qui caractérise les survivants de l&#8217;Holocauste :</p>
<p>Le <a title="Lien externe, page d'accueil du mémorial et du Musée d'État Auschwitz-Birkenau " href="http://en.auschwitz.org/m/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=817&amp;Itemid=7">Musée d&#8217;État Auschwitz-Birkenau</a><strong> </strong>et la <a title="Lien externe, page d'accueil de la Cybrary of the Holocaust (en anglais seulement)" href="http://www.remember.org/">Cybrary of the Holocaust</a> présentent une<a title="Lien externe, visite virtuelle du camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau" href="http://remember.org/auschwitz/index.html"> visite virtuelle du camp de concentration d&#8217;Auschwitz-Birkenau </a>utilisé par les forces nazies en Pologne durant l&#8217;Holocauste. De plus, le <a title="Lien externe, page d'accueil de la Shoah Foundation de l’University of Southern California (en anglais seulement)" href="http://sfi.usc.edu/survivorexhibit/vhfmain.htm">Shoah Foundation Institute de l&#8217;University of Southern California </a>présente plusieurs expositions en ligne qui comprennent du contenu interactif comme l&#8217;exposition <cite><a title="Page d'accueil, exposition virtuelle Survivors: Testimonies of the Holocaust, Shoah Foundation, University of Southern California (en anglais seulement)" href="http://sfi.usc.edu/survivorexhibit/vhfmain.htm">Survivors: Testimonies of the Holocaust</a></cite>.</p>
<p>Ici, au Canada, nous vous invitons à naviguer sur le site Web du <a title="Lien externe, page d'accueil du VHEC (en anglais seulement)" href="http://www.vhec.org/">Holocaust Education Centre de Vancouver (VHEC)</a>, une excellente ressource pour consulter du <a title="Lien externe, exposition virtuelle et outils multimédias présentés par le Holocaust Education Centre de Vancouver (en anglais seulement)" href="http://www.vhec.org/multimedia.html">matériel didactique traitant de justice sociale et visiter des expositions en ligne</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?feed=rss2&#038;p=3968</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chris Hadfield sur Twitter</title>
		<link>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3910</link>
		<comments>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3910#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2013 15:05:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>harknessd</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles des enseignants du MVC]]></category>
		<category><![CDATA[Buzz Aldrin]]></category>
		<category><![CDATA[Chris Hadfield]]></category>
		<category><![CDATA[espace]]></category>
		<category><![CDATA[Leonard Nimoy]]></category>
		<category><![CDATA[station spatiale internationale]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3910</guid>
		<description><![CDATA[Le nouveau commandant de la station spatiale internationale, Chris Hadfield, gazouille pour le bonheur de plusieurs.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Des twittos venus de l’espace?</p>
<p>Oui, vous avez bien compris. Les astronautes gazouillent – du moins, notre astronaute canadien le fait. Le <a title="Lien externe, Mission de l’astronaute canadien Chris Hadfield" href="http://www.asc-csa.gc.ca/fra/missions/expedition34-35/default.asp">nouveau commandant de la station spatiale internationale</a>, Chris Hadfield, gazouille pour le bonheur de plusieurs. De plus, il ajoute souvent des images prises de l’espace. Avec plus de 500 000 abonnés, on peut même dire qu’il est beaucoup lu. Buzz Aldrin (astronaute qui a accompagné Neil Armstrong) et même Monsieur Spock (Leonard Nimoy) ont eu des échanges avec lui.</p>
<p>Du point de vue pédagogique, Chris Hadfield a répondu à plusieurs personnes qui avaient des questions reliées à l’espace ou à la vie dans la station spatiale. Proposez à vos élèves de rédiger quelques questions et publiez-les. On ne sait jamais&#8230; <a title="Lien externe, CBC Music (en anglais seulement)" href="http://music.cbc.ca/#/blogs/2013/2/Space-jam-watch-the-premiere-of-ISS-Is-Somebody-Singing">Écoutez aussi la chanson qu’il a enregistrée en direct de l’espace</a>. C’est <em>spatial</em>!</p>
<p>Annick Deblois, M.A. Éd., EAO/OCT</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?feed=rss2&#038;p=3910</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Une panoplie de ressources sur le site Web de l’Association canadienne des professeurs d’immersion</title>
		<link>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3900</link>
		<comments>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3900#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2013 15:04:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>harknessd</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles des enseignants du MVC]]></category>
		<category><![CDATA[Association canadienne des professeurs d’immersion]]></category>
		<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[immersion]]></category>
		<category><![CDATA[ressources pédagogiques]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3900</guid>
		<description><![CDATA[Pierre angulaire de l’immersion française au Canada, l’Association canadienne des professeurs d’immersion (ACPI) soutient et enrichit la pédagogie immersive en offrant aux éducateurs des services de formation, de recherche et de réseautage.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pierre angulaire de l’immersion française au Canada, l’Association canadienne des professeurs d’immersion (ACPI) soutient et enrichit la pédagogie immersive en offrant aux éducateurs des services de formation, de recherche et de réseautage.</p>
<p>Un de nos objectifs est de soutenir les enseignants afin d’orienter et d’enrichir la pédagogie immersive au Canada. Voici quelques outils utiles que nous avons développés :</p>
<p><strong>Répertoire <abbr title="Association canadienne des professeurs d’immersion">ACPI</abbr></strong> &#8211; <a title="Lien externe, site de l’Association canadienne des professeurs d’immersion" href="http://www.acpi.ca/ressources/repertoire-acpi">http://www.acpi.ca/ressources/repertoire-acpi</a></p>
<p>L&#8217;<abbr title="Association canadienne des professeurs d’immersion">ACPI</abbr> a développé un répertoire virtuel de ressources pédagogiques efficaces qui ciblent les besoins des enseignants en immersion. Les membres de l’<abbr title="Association canadienne des professeurs d’immersion">ACPI</abbr> ont été invités à suggérer des destinations Internet qu’ils jugent utiles et qui répondent à leurs  besoins. Ces suggestions ont été réunies dans six catégories distinctes&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Sites des associations en immersion</li>
<li>Sites offrant des plans de leçons et des activités en ligne</li>
<li>Sites de référence pour l’enseignant en immersion</li>
<li>Site d’échange et de formation pour l’enseignant en immersion</li>
<li>Sites produits par des enseignants en immersion</li>
<li>Sites qui ciblent la pré-lecture et l’introduction à la lecture</li>
<li>Sites spécifiques à la compréhension orale (p. ex. référentiel des compétences orales)</li>
</ul>
<p>Comme ce répertoire est en constante évolution, vous êtes invités à le visiter souvent, mais aussi à l’enrichir en vous servant de la liste de critères établis par l’<abbr title="Association canadienne des professeurs d’immersion">ACPI</abbr>.</p>
<p>Chantal Bourbonnais<br />
Directrice générale<br />
Association canadienne des professeurs d’immersion</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?feed=rss2&#038;p=3900</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Science.gc.ca</title>
		<link>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3894</link>
		<comments>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3894#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2013 15:01:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>harknessd</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles des enseignants du MVC]]></category>
		<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[gouvernement du Canada]]></category>
		<category><![CDATA[ressources pédagogiques]]></category>
		<category><![CDATA[science]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?p=3894</guid>
		<description><![CDATA[Vous voulez savoir où se trouvent les centres de recherche scientifique au Canada ou avoir accès aux liens vers les portails scientifiques? Ne cherchez plus, Science.gc.ca vous aidera. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="Lien externe, page d’accueil du site Web Science.gc.ca" href="http://www.science.gc.ca/default.asp?lang=fr">Science.gc.ca</a> est un site qui donne accès à tout ce qui se rapporte à la science au gouvernement du Canada. Vous voulez savoir où se trouvent les centres de recherche scientifique au Canada ou avoir accès aux liens vers les portails scientifiques? Ne cherchez plus, <a title="Lien externe, page d’accueil du site Web Science.gc.ca" href="http://www.science.gc.ca/default.asp?lang=fr">Science.gc.ca</a> vous aidera. Vos élèves peuvent même poser des questions aux scientifiques qui travaillent pour le gouvernement canadien. La plupart des ressources pédagogiques des autres sites gouvernementaux s’y trouvent aussi.</p>
<p>Pour les élèves d&#8217;un niveau plus élevé, la section <a title="Lien externe, section Science au travail du site science.gc.ca" href="http://www.science.gc.ca/Science_au_travail-WS03CBF34B-1_Fr.htm">Science au travail</a> offre des profils de carrière qui sauront les aider à prendre une décision en ce qui concerne leur avenir professionnel.</p>
<p>Visitez <a title="Lien externe, page d’accueil du site Web Science.gc.ca" href="http://www.science.gc.ca/default.asp?lang=fr">Science.gc.ca</a> pour en apprendre davantage sur la science au Canada.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/sgc-cms/nouvelles-news/francais-french/?feed=rss2&#038;p=3894</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
