| Fort Pitt, est garni de l’inspector Dickens, et de 20 hommes. À l’origine, le fort n’est pas construit pour la police, mais bien en tant que poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson. Situé sur un terrain plat entouré de forêt, le fort ne peut être protégé parfaitement. Quand le chef Factor est capturé par la PCN-O, celui-ci négocie sa libération avec Big Bear. Lui et sa famille seraient libérés alors que la police montée aurait la possibilité de quitter les lieux en toute sécurité.
La police traverse la rivière à bord d’un chaland qui coule puis poursuit son voyage vers Battleford en affrontant la neige et le froid. Les Autochtones pillent fort Pitt et s’emparent des ravitaillements pour les ramener à leur campement. Les prisonniers sont bien traités et sont en sécurité avec Big Bear.
|
