Home

Pour voir davantage du Musée virtuel du Canada

Avant la guerre
L’holocauste
Libération
Camp de personne déplacéess
Où aller?
Le  Voyage
Bienvenue au Canada
Des vies nouvelles
Immigration Canada:aperçu
Ressources d'apprentissage
IV. Se cacher
J'ai appris à devenir une très bonne catholique et à aller à l'église. Je portais l'unique paire de bottes d'Helena pour y aller, et, quand je rentrais à la maison, elle les mettait à son tour pour aller à l'église. Nous nous relayions. Il n'y avait pratiquement rien à lire et c'est ce qui me manquait le plus. Il n'y avait qu'un livre qui racontait la vie des Saints. Je connais chaque saint par coeur. J'avais mis au point une prière qui disait à peu près ceci: "Cher Dieu, je ne fais pas ça pour vous offenser, mais pour survivre. Je ne veux pas aller à l'église" et je le disais comme une comptine. C'était mon explication personnelle destinées aux Juifs.

À la fin de la guerre, les Russes ont entamé leur avance. Un détachement de soldats est venu à la ferme. Je n'ai pas compris avant la semaine suivante que c'était la libération. Les fusillades m'ont fait très peur, mais la guerre était finie.
V. La fin de la guerre »    
Carte de Celina
I. Une enfance en Pologne
II. "Les choses commencent à changer"
III. Le ghetto de Lvov
IV. Se cacher
V. La fin de la guerre
VI. À la recherche d'un foyer
VII. Le voyage et l'arrivée
VIII. S'adapter
IX. Une vie nouvelle