Mon père était soldat de profession dans la cavalerie polonaise. C'était un personnage discipliné et autoritaire. Lorsqu'il épousa ma mère, il s'occupa du magasin qu'elle avait hérité, où l'on vendait des vêtements et des imperméables. J'avais l'habitude de jouer entre les rayons de vêtements. Ma mère avait été mathématicienne avant de travailler dans l'entreprise familiale pour y faire la comptabilité. Elle était très intelligente et indépendante et avait fait des études universitaires. Elle fumait et se maquillait — autrement dit ce n'était pas une femme comme les autres. Mon frère Arthur avait six ans de plus que moi. Il était grand, blond et mince. Parce que nous habitions si près de la frontière, tout le monde parlait le polonais et l'ukrainien. J'écoutais les histoires que me racontaient les domestiques. Plus tard, quand je me suis cachée comme catholique pendant la guerre, toutes leurs histoires au sujet de l'église orthodoxe russe m'ont énormément aidée.