Plus tard dans la journée, on nous a conduits vers la gare et on nous a forcés à monter dans des trains de wagons à bestiaux qui allaient de Pologne en Allemagne. J'ai oublié combien de temps il a fallu aux trains pour arriver à Klettendorf, mon premier camp, mais je me rappelle que j'avais faim et peur, et que je voulais rentrer à la maison pour être avec mes parents. Je n'avais que neuf ans et demi.
Quand on est arrivé à
Klettendorf en Allemagne, j'ai vu qu'il s'agissait d'un camp pour hommes et pour femmes; ceux-ci étaient séparés par une clôture en fil de fer. Quand il y eut trop de prisonniers, ils transférèrent les femmes à
Ludwigsdorf. Je suis restée prisonnière de ces deux camps pendant trois ans et huit mois de ma vie, loin de ma famille et de ceux que j'aimais. Il n'y avait que trois jeunes dans ce camp: moi, Polla, la fille de la famille avec laquelle nous avions vécu dans le ghetto, et une autre fille. Les femmes juives les plus âgées nous prirent sous leurs ailes. C'est quelque chose de très difficile à exprimer, mais je me suis vite rendu compte qu'il fallait que j'apprenne à supporter les privations, la faim, la solitude et l'humiliation.