Accueil         Introduction                   Souvenirs Introduction                               La guerre sur mer Introduction                                       Les gens                                           Lieutenant Robert Hampton Gray                                           Officier-marinier Gustave Guay                                           Norris H.E. Jones                                           Torpilleur Laurent Saint-Pierre                                           Les femmes du Service féminin de la Marine royale du                                              Canada, les « Wrens »                                       Thèmes                                           Combats autour des convois dans l’Atlantique                                           Convois dans l’océan Arctique                                           Appui maritime le jour J, le 6 juin 1944                                           Plongeurs de combat                                           Rhum                                        Armes et équipement                                           Uniforme de la Réserve des Volontaires de la Marine royale                                              canadienne                                           Guerre des mines                                           Sous-marins allemands (U-boats)                                           Armes anti-sous-marines                               La guerre terrestre Introduction                                       Les gens                                           Général Jean-Victor Allard                                           Sergent « Red » Anderson                                           Sergent Howard Bailey                                           Caporal Ralph Bowman                                           Signaleur Bill Bushell                                           Service féminin de l’Armée canadienne                                           Lieutenant Rex Carey                                           Soldat Stanley Chiasson                                           Major Guy D’Artois                                           Cavalier H.E. Davidson                                           Soldat Robert Eddy                                           Major J.W. Forth                                           Soldat Jack Powerfull Griss                                           Lieutenant (infirmière) Marie Guimond                                           Caporal Armand Hébert                                           Major John Kristian Hjalmarson                                           Captain (Nursing Sister) T. Lacoursière                                           Major Bill Lyster                                           Ben Malkin                                           Sergent-major de compagnie John Robert Osborn                                           Lieutenant Edward Perkins                                           Grand chef Oliver Polchies                                           Soldat Roy                                           Capitaine Paul Triquet                                           Lieutenant-colonel Gilles A. Turcot                                           Capitaine Winston George Wells                                           Soldat Edward Wilkins                                  Thèmes                                                 Mobilisation                                           Islande                                           Instruction                                           La vie en Grande-Bretagne                                           Le raid de Dieppe et ses conséquences                                           Les combats en Sicile                                           Les combats en Italie                                           Jour J, Normandie, 6 juin 1944                                           La levée empierrée de Walcheren                                           La libération des Pays-Bas                                           La fin de la guerre                                           L’occupation de l’Allemagne                                           Noël outre-mer                                           Régime alimentaire                                           Loisirs                                           Les Alliés                                           Gardes et inspections                                           Mascottes                                           Souvenirs de l’ennemi                                           Génie                                        Armes et matériel                                           Mitrailleuse Vickers                                           Équipement antigaz                                           Aides à l’instruction                                           Mitrailleuse légère Bren                                           Fanions d’unité                                           Pont Bailey                                           Machine à écrire                                           Motocyclettes                                           Mines antichar                                           Automitrailleuses                               La guerre dans les airs Introduction                                       Les gens                                           Commandant d’aviation Leonard Birchall                                           Maréchal de l’air Clarence Dunlap                                           Sous-lieutenant d’aviation Wally Floody                                           Lieutenant d’aviation Lorne Haunts                                           Rooney Hodgins                                           Capitaine d’aviation David E. Hornell                                           Lieutenant-général A. Chester Hull                                           Lieutenant d’aviation Don Kimball                                           Commandant d’aviation Donald P. McIntyre                                           Sous-lieutenant d’aviation Andrew Mynarski                                           Lieutenant-colonel d’aviation Robert W. Norris                                           Division féminine de l’Aviation royale du Canada                                       Thèmes                                           Drapeaux régimentaires de l’Aviation royale du Canada                                           Chasseurs et groupe aérien tactique                                           Les porte-bonheur                                           Bomber Command                                           Bataille d’Angleterre                                           422e Escadron (de reconnaissance générale), ARC                                       Armes et équipement                                          Le système « gee »                                          Uniforme de pilote de chasse                               La guerre au pays Introduction                                       Les gens                                           Matelot de 2e classe Lucien Côté                                           Aviateur-chef Karl Mander Gravell                                           Germaine Perry                                       Thèmes                                           Les campagnes de recrutement                                           La bataille du Saint-Laurent                                           La campagne des îles Aléoutiennes                                           L’internement des Canadiens japonais                                           La production de guerre au Canada                                           Les chantiers navals du Saint-Laurent                                           Conférences                                           Le Programme d’entraînement aérien du Commonwealth                                           Obligations de la Victoire                                           Les ouvrages de défense côtière du Canada Atlantique                                       Armes et matériel                                          Équipement d’instruction                   Jeux                                          Jeu-questionnaire                                          Mots croisés                                          Jeu de lettres                                          Faites vos sacs                   Corvette 3D         Ressources         Commémorer notre passé         Glossaire         Commentaires         Crédits         Droit d'auteur