Menu offert sur un des bateaux de la flottille desservant les lacs et les rivières de la Colombie-Britannique. La note en bas de page rappelle aux gens de ne pas gaspiller la nourriture en ces temps de pénurie due à la guerre. Mention de crédit - photo : Private Collection