En 1994, Bruce Barrett, pour les besoins d'un projet d'études dirigées qu'il effectuait dans le contexte plus général d'un programme d'études en conservation de la culture dispensé par l'Université de Victoria, a conçu une application multimédia interactive intitulée « Explorez l'île Herschel ». Le public a pu voir l'application en question à un kiosque informatisé au musée de la vieille église en rondins (Old Log Church Museum). L'année d'après, la Direction du patrimoine du gouvernement du Yukon a fait le nécessaire pour que Salina Brydson soit embauchée pour travailler à la mise à niveau de l'application, laquelle est toujours en montre.

En 1999, George Harvey, alors étudiant au Collège du Yukon sous la direction de Tim Topper, a entrepris la conversion de l'application « Explorez l'île Herschel » en site Web. Le Collège du Yukon est l'hôte du site depuis sa création.

Nous tenons à remercier les personnes et organismes suivants pour leur contribution à la réalisation de cette visite virtuelle :

Le gouvernement du Yukon exprime sa reconnaissance au ministère du Patrimoine canadien pour son investissement financier dans la création de cette présentation en ligne dans le cadre du Musée virtuel du Canada.

Gouvernement du Yukon

Direction du patrimoine

Musée MacBride

Robin Armour, photographe, gouvernement du Yukon

Ruth Gotthardt et Greg Hare, archéologues, gouvernement du Yukon

Programme de développement social des Inuvialuit

Archives du Yukon

Réseau canadien d'information sur le patrimoine - Musée virtuel du Canada

Johanne Lalonde, traductrice-réviseure, Bureau des services en français du gouvernement du Yukon

Clint Sawicki, chercheur, Northern Research Institute

Les étudiants responsables de la version actuellement présentée au Musée virtuel du Canada

Salina Brydson, conceptrice du site

Susan Twist, conservatrice, Old Log Church Museum, pour la mise en place d'un kiosque présentant l'exposition « Explorez l'île Herschel »

L'entente bilatérale Canada-Yukon sur les services en français

Archives du synode général de l'Église anglicane

Archives de la GRC

Bruce Barrett

Drew Ball

Linda Colpitts

Helene Dobrowolsky

Marcus Hausleitner

Rob Ingram

Clare McDowell

Brent Riley

John Tousignant

Toutes les photos d'archives sont publiées avec l'autorisation du Old Log Church Museum.

Pour en savoir davantage sur la collection de pièces en montre au musée, consultez sur le site Web du Réseau canadien d'information sur le patrimoine la page Artefacts Canada. Inscrivez Old Log Church Museum dans la case réservée aux recherches, en vous assurant de sélectionner les options « Tous les mots » et « Enregistrement avec image seulement ».