Revista do Globo, n.477, ano XXI, fevereiro 1949.
	© Flávio Damm

O carnaval brasileiro é uma festa nacional que dura quatro dias e assume características diferenciadas de acordo com a região do país. O carnaval de Porto Alegre, cidade localizada no extremo sul do Brasil, apresenta uma forte marca negra, embora essa região tenha uma imagem ligada à colonização de descendentes europeus.

El carnaval de Brasil es una celebración nacional que dura cuatro días. Su estilo varía según las características específicas de las diferentes regiones del país. En Porto Alegre, ciudad situada en el extremo sur del país, el carnaval tiene una fuerte influencia de la comunidad negra, aun cuando la imagen de la región se asocia generalmente con sus inmigrantes de origen europeo.

	© Beto Nascente

Nesta exposição propõe-se um mergulho no carnaval porto-alegrense, detendo-se no universo da Escola de Samba, estrutura que congrega os indivíduos em torno de um fazer cultural que se expressa anualmente, mas que envolve relações sociais e laços identitários que ultrapassam o efêmero da festa.

Esta exposición servirá como una rápida iniciación al carnaval de Porto Alegre, con especial énfasis en el mundo de las escuelas de samba, en las cuales se reúne la gente en una actividad cultural cuya expresión concreta se realiza una vez por año, pero que implica interacciones sociales y un sentido de comunidad que perduran y trascienden el breve período del carnaval.

© Zoé Degani

© Oscar Garrido

	O barão de catas altas
Realvideo