Gendarmerie royale du Canada- Laboratoire Judiciaire Central, Ottawa (Ontario)

• Joel Harris, Expert légiste

Laboratoire Médico-légal, Montréal (Québec)

• Yves Ste-Marie, Directeur

Musée de la civilisation, Québec (Québec)

• Christian Denis, Chargé de projet/ conservateur
• François Gagnon, Stagiaire
• Nathalie Hamel, Stagiaire

Société du musée de la police de l'île de Montréal et de l'île Bizard, Montréal (Québec)

• Jean-Marc De-Nobilé, Président

Université Carleton, Ottawa (Ontario)

• Marcus Brauer, Stagiaire
• George Carmody, Professeur, Département de Biologie

Vancouver Police Centennial Museum, Vancouver (Colombie Britannique)

• Janet Keen, Stagiaire

Vancouver Police Department, Vancouver (Colombie Britannique)

• Peter Parlevliet, Gendarme détective, Coordonnateur des services Internet

Vancouver Police Historical Society, Vancouver (Colombie Britannique)

• Dave Jones, Président and enquêteur du Vancouver Police Department

Webmotion, Firme Multimédia, Ottawa (Ontario)

• Laurent Liscia, Président
• Mikaêl Gravé, Chef de projet
• Pamela Ramsey Cohen, Stagiaire
• Marc Delisle, Stagiaire
• Michael Seaby, Stagiaire
• Eliza Szychowska, Stagiaire
• Claire Terrillon, Stagiaire

Notre groupe de consultation, Ottawa (Ontario)

• Elspeth Baird, Coordonnatrice

Réseau canadien d'information sur le patrimoine, Hull (Québec)

• Danielle Boily, Chef de projet
• Valérie Chartrand, Chargée de projet
• Kim Gauvin, Coordination des stages
• Jamie Louks, Chargé de projet
• Bonnie Szirtes, Chargée de projet

• Jennifer Baird
• Don Blyth
• Andrée Christensen
• William Gooding
• Donald Hould
• Lyn Elliot Sherwood
• Peter Gale
• Martine Lachance
• Paul Lima
• Diane McGarry
• Rina Pantalony
• Luc Pesant
• Erik Rask
• Joanne Temi

Financement des stages pour ce projet fourni par :

Développement des ressources humaines Canada