Écran noir – « Mai 1832 »
Caméra survolant la rivière des Outaouais
(Colonel By) À couper le souffle, n’est-ce-pas, my Lord Dalhousie? Difficile à imaginer déjà vingt ans depuis l’invasion échouée des Américains.