Le Musée Bytown remercie chaleureusement le ministère
du Patrimoine canadien de l’investissement financier qu’il
a consenti dans la création de cette présentation en
direct pour le Musée virtuel du Canada.
Allan Meltzer |
Voix anglaise du lcol John By |
Anthony Johansen |
Voix anglaise de Lord Dalhousie |
Denis Blais |
Voix française du lcol John By et de Lord
Dalhousie |
Steve Dezort |
Coordonnateur de programme, Musée Bytown |
Carolyn Cook |
Coordonnatrice des expositions et collections,
Musée Bytown |
Christina Tessier |
Directrice, Musée Bytown |
|
|
|
Chef du projet technique, Institut de technologie
de l’information, Conseil national de recherches
Canada |
Brad Hetherington |
Animation, effets spéciaux et conception
des personnages |
Pawel
Szaryk |
Modélisation, artiste spécialiste
3D, animateur 3D et conception Web |
Cody Allen-Romkey |
Animateur 3D |
Shawn
Pyke |
Modélisation – conception 3D |
Lyne St-Jules |
Artiste 3D |
Josh Vessey |
Modélisation 3D |
Pier-Luc Bonneville |
Modélisation 3D |
Jean-Marc Le Blanc |
Réseautage et programmation |
Dan Gamache |
Photographie et édition numérique,
Institut de technologie de l’information, Conseil
national de recherches Canada |
Sylvie Tremblay |
Conceptrice principale du site Web, Institut
de technologie de l’information, Conseil national
de recherches Canada |
