Bob Boyer : Le travail d'une vie

Transcription

[Vues de la maison familiale des Boyer, de la forêt, de la rivière, de l’église anglicane, du ciel nocturne, de fleurs sauvages et détail du tableau « Bitter Green»]

Narrateur: Bob Boyer est né à Prince Albert, en Saskatchewan. Sa jeunesse passée dans un milieu modeste de cette petite ville, à l’orée de la forêt, lui a permis de créer des racines qui ont assuré son équilibre et lui ont permis, au cours de sa vie, de se concentrer sur son travail.

Ann Boyer: J’ai grandi avec Bob. Je l’ai connu lorsqu’il avait onze ans...Je viens de l’est de la ville, et les jeunes de l’est et de l’ouest ne s’associaient jamais. Comment nous sommes tombés l’un sur l’autre, je ne le sais pas, parce que j’ai été élevée dans un milieu anglican de l’est de la ville tandis que Bob était d’une famille catholique et vivait dans l’ouest. Bob nous appelait souvent «Les amants de Vérone», et j’ai fini par me rendre compte que c’est exactement ce que nous étions. Nous avons entretenu une merveilleuse amitié; depuis mes douze ans, il a toujours été dans ma vie.

[Entrevue avec Ted Godwin, artiste, enseignant et ami, agrémentée de vues de l’Université de Regina]

Ted Godwin: Le premier jour du premier semestre, on est en 1969... j’ai regardé la mer de visages blancs et, au milieu de cette mer, aux deux tiers de l’allée de secours sur le côté droit, il y a ce petit visage brun anonyme dans une veste en peau de daim—Bob était le premier d’une vague d’étudiants des Premières Nations. Dès la fin du cours, j’ai piqué directement sur lui avant qu’il ne puisse se sauver (rires); nous avons pris un café et, avec le temps, nous sommes devenus de grands amis.

[Détail du tableau «Spring, Round Lake» suivi d’un portrait photo de Bob Boyer]

Ann Boyer: Pour Bob, Ted était un mentor, un professeur, un artiste hors pair. Il le mettait sur un piédestal et prenait à coeur à peu près tout ce que Ted disait.

[Entrevue avec Ted Godwin suivie d’une séquence sur des danseurs de pow-wow et d’une vue de la résidence familiale des Boyer à Rouleau]

Ted Godwin: Bob et moi avons eu de longues conversations sérieuses sur ses choix de vie. Je lui ai dit qu’il avait trois choix. Il avait le monde de l’homme blanc, il avait le monde autochtone ou bien il pouvait choisir un troisième monde, et flotter entre les deux. À la longue, bien sûr, les besoins de la communauté indienne étaient tels qu’il a été attiré par le côté autochtone. C’était un type très intéressant.

[Gros plan sur une rivière, vue de forêts, de l’école secondaire St. Mary et détail de «Red Kite, Red River»]

Narrateur: Après ses études, Bob est retourné à Prince Albert chercher un emploi lié à sa formation.

Ann Boyer: Lorsqu’il est retourné à Prince Albert, je ne sais pas comment il a eu le culot de le faire, mais il a pris contact avec un conseil scolaire indépendant. Il savait qu’ils n’avaient pas de programme d’art, alors il leur a dit, si vous me donnez un emploi, je vais mettre sur pied un département d’arts visuels et un département d’art dramatique pour St. Mary’s … . je ne sais pas qui lui a répondu, mais on lui a dit, «Parfait, vous avez l’emploi». Il a travaillé comme un fou mais il a démarré le département d’art visuels, lancé la production théâtrale - il y a eu de merveilleuses productions. Il a découvert qu’il aimait beaucoup travailler avec les étudiants, les voir apprendre. Par contre, il n’appréciait pas vraiment les parents car eux ne le comprenaient pas, ne comprenaient pas que les enfants puissent avoir besoin d’art, de culture, de quelque chose d’autre que le football.

[Entrevue de Carol Phillips, commissaire des expositions (1974-1980) puis directrice de la MacKenzie Art Gallery (1981 – 1985), accompagnée de vues de la Norman MacKenzie Art Gallery]

Carol Phillips: Bob a été engagé comme agent communautaire avec Paul Fudge qui dirigeait le programme à cette époque-là. Je me rappelle des conversations qui tournaient autour de la personne qui se présenterait pour combler ce poste; bien sûr, Ted Godwin était souvent à la Galerie – prendre son café à la MacKenzie Art Gallery, c’était l’occasion qu’à peu près tout le monde prenait pour bavarder, voir ce qui se passait, et je me souviens que Ted avait dit : «J’ai quelqu’un pour cet emploi et laissez-moi vous dire, c’est le type qu’il vous faut». Et Bob s’est joint au personnel de la galerie dans ce poste où il est resté quelques années.
[Entrevue de Kate Davis accompagnée d’une photo du personnel avec zoom sur Bob Boyer en plan de coupe]

Kate Davis: Bob a une histoire assez intéressante, ici, à la Mackenzie Art Gallery. Il a commencé il y a longtemps, dans les années 80, lorsqu’il était agent communautaire. C’est là qu’il a commencé et quelques années plus tard, il est élu au Conseil des gouverneurs : employé au début, il a fini par être l’un des décideurs de la Galerie.