À lire « quatre cent », ce chiffre est le pourcentage au bâton – le ratio entre le nombre de coups au but divisé par le nombre au bâton, calculé à trois décimales près. Trois cent est un chiffre impressionnant.
Comme équipe à l’offensive, les Asahis savaient frapper solidement et de manière uniforme. Les joueurs de champ intérieur Asako, Sally Nakamura, Joe Fukui et Yuki Uno étaient des frappeurs extraordinaires. La moyenne au bâton du lanceur Kaz Suga était tous les ans supérieure à 0,400, égale au champion de frappe de la ligue Ralph Spicer et il a gagné le trophée de frappe de l'équipe cinq fois.