Natif d’Amérique du Nord, le ginseng à cinq folioles poussait autrefois dans les forêts, du Sud du Québec au Sud du Manitoba et jusqu’au Sud des États-Unis.
Natif d’Amérique du Nord, le ginseng à cinq folioles poussait autrefois dans les forêts, du Sud du Québec au Sud du Manitoba et jusqu’au Sud des États-Unis.

© 2005, Coalition of Canadian Healthcare Museums and Archives

Ginseng à cinq folioles (Panax quinquefolius)

Thomas G. Barnes
USDA-NRCS PLANTS Database / Barnes, T.G. & S.W. Francis. 2004. Wildflowers and ferns of Kentucky. University Press of Kentucky

© Thomas G. Barnes


Les Premières Nations utilisaient le ginseng à cinq folioles pour améliorer le fonctionnement de l’esprit et pour traiter de nombreux troubles dont la fièvre, la toux et les maux de tête. Il est très proche du ginseng asiatique (Panax ginseng), plante importante dans la médecine traditionnelle chinoise depuis des milliers d’années.

Dans les années 1700, les jésuites l’qui avaient des missions en Asie et en Nouvelle-France, reconnaissent la valeur potentielle du ginseng à cinq folioles en Chine. Ils ne perdent pas de temps pour en déterrer les racines et les exporter en grandes quantités. Une cueillette excessive prolongée et les dommages infligés à l’habitat ont entraîné la disparition presque totale du ginseng dans son aire de distribution originale.

Les Premières Nations utilisaient le ginseng à cinq folioles pour améliorer le fonctionnement de l’esprit et pour traiter de nombreux troubles dont la fièvre, la toux et les maux de tête. Il est très proche du ginseng asiatique (Panax ginseng), plante importante dans la médecine traditionnelle chinoise depuis des milliers d’années.

Dans les années 1700, les jésuites l’qui avaient des missions en Asie et en Nouvelle-France, reconnaissent la valeur potentielle du ginseng à cinq folioles en Chine. Ils ne perdent pas de temps pour en déterrer les racines et les exporter en grandes quantités. Une cueillette excessive prolongée et les dommages infligés à l’habitat ont entraîné la disparition presque totale du ginseng dans son aire de distribution originale.


© 2005, Coalition of Canadian Healthcare Museums and Archives

Le ginseng à cinq folioles et le ginseng asiatique sont souvent vendus comme produits identiques, mais des analyses en laboratoire ont montré qu'ils ont des propriétés chimiques différentes. Les racines des deux espèces sont vendues dans de nombreux produits en vente libre et comme « aliments naturels ». Les racines des deux plantes sont toujours utilisées dans la médecine traditionnelle chinoise, mais à des fins différentes. 

Le ginseng est utilisé le plus souvent pour stimuler le système immunitaire, améliorer la capacité de fonctionner sous pression et améliorer le fonctionnement de l'esprit, trois usages qui sont bien documentés. Par ailleurs, des études sont en cours pour voir si le ginseng peut aider à contrôler le taux de glycémie des diabétiques.

Le ginseng à cinq folioles et le ginseng asiatique sont souvent vendus comme produits identiques, mais des analyses en laboratoire ont montré qu'ils ont des propriétés chimiques différentes. Les racines des deux espèces sont vendues dans de nombreux produits en vente libre et comme « aliments naturels ». Les racines des deux plantes sont toujours utilisées dans la médecine traditionnelle chinoise, mais à des fins différentes. 

Le ginseng est utilisé le plus souvent pour stimuler le système immunitaire, améliorer la capacité de fonctionner sous pression et améliorer le fonctionnement de l'esprit, trois usages qui sont bien documentés. Par ailleurs, des études sont en cours pour voir si le ginseng peut aider à contrôler le taux de glycémie des diabétiques.


© 2005, Coalition of Canadian Healthcare Museums and Archives

Le ginseng n'est pas cultivé dans les jardins, mais on pourrait essayer de le réintroduire sur un terrain boisé convenable. La culture du ginseng n'est pas pour les impatients — il faut parfois attendre trois ans pour que les semences germent!
Le ginseng n'est pas cultivé dans les jardins, mais on pourrait essayer de le réintroduire sur un terrain boisé convenable. La culture du ginseng n'est pas pour les impatients — il faut parfois attendre trois ans pour que les semences germent!

© 2005, Coalition of Canadian Healthcare Museums and Archives

Le Canada est le plus grand producteur de ginseng à cinq folioles cultivé. La valeur totale de la récolte de ginseng a atteint 68 millions de dollars en 2001. En 2003, le ginseng était au cinquième rang des cultures commerciales les plus rentables de l'Ontario. Pour en savoir plus long, consulter le http://www.agr.gc.ca/mad-dam/f/bulletinf/v16f/v16n05_f.htm.
Le Canada est le plus grand producteur de ginseng à cinq folioles cultivé. La valeur totale de la récolte de ginseng a atteint 68 millions de dollars en 2001. En 2003, le ginseng était au cinquième rang des cultures commerciales les plus rentables de l'Ontario. Pour en savoir plus long, consulter le http://www.agr.gc.ca/mad-dam/f/bulletinf/v16f/v16n05_f.htm.

© 2005, Coalition of Canadian Healthcare Museums and Archives

Il est dorénavant illégal d'exporter du Canada des plants et des racines de ginseng à cinq folioles parce qu'il en reste très peu. Il faut un permis pour exporter des plantes cultivées ou leurs racines. Pour en savoir plus long, consulter le http://www.cites.ec.gc.ca/fra/sct5/sct5_4_f.cfm
Il est dorénavant illégal d'exporter du Canada des plants et des racines de ginseng à cinq folioles parce qu'il en reste très peu. Il faut un permis pour exporter des plantes cultivées ou leurs racines. Pour en savoir plus long, consulter le http://www.cites.ec.gc.ca/fra/sct5/sct5_4_f.cfm

© 2005, Coalition of Canadian Healthcare Museums and Archives

Objectifs d'apprentissage

L'apprenant va :
  • décrire le ginseng à cinq folioles;
  • expliquer l'intérêt médicinal que présente le ginseng à cinq folioles.

Page d'accueil du Centre des enseignants | Trouvez des ressources d'apprentissage et des plans de leçons | Partagez des leçons et créez des projets | Interagissez avec votre classe virtuelle