«Un nombre grandissant d'Autochtones participent pleinement à la société contemporaine en tant que guerriers, guérisseurs, raconteurs et enseignants. En s'appuyant sur nos valeurs traditionnelles et notre identité, nous affirmons notre fierté culturelle tout en nous adaptant aux exigences de la société moderne… nous comptons sur les ressources spirituelles qui ont guidé nos ancêtres.»1